Would you like to spend more of your working time?

우리 자신을 주위산만하게 놓아두게 되면 일에 대한 집중도가 떨어질 것이다. 방해물들은 생산성을 저해하며, 우리를 우선적인 중요한 사안에서 멀리 떨어뜨리고 실수할 확률을 높이게 만든다. 방해물들을 최소화하기 위해서는 일을 계획하고 경계를 정하라. 그리고 어떻게 자신을 정중하게 변명할 수 있을지를 배우고, 당면한 업무를 재빨리 복귀하는 것을 배우라. 생산성을 향상시킬 또 다른 방안은 매주 3가지 목표를 세우는 것이다. 각각 중요한 사안마다 얼마만큼의 시간을 일했는지 기록하라. 주말에는 당신이 얼마나 노력을 기울였는지 뒤돌아보라. 얼마나 많은 시간이 중요한 사안에 투입되었는지를 살펴보라. 만약 이번 주에 당신의 목표에 도달하지 못했다면 다음 주에는 우선사항을 변경해야 할 것이다. 목표물에 계속해서 집중하라. 그러면 당신의 목표물을 명중시킬 수 있을 것이다.

Leaving ourselves alone will reduce our concentration on work. Obstacles hinder productivity, keeping us away from important issues and increasing the likelihood of making mistakes. To minimize obstacles, plan your work and set boundaries. And learn how to respectfully excuse yourself, and quickly return to the task at hand. Another way to improve productivity is to set three goals each week. Write down how much time you spend on each important issue. On weekends, look back on how much effort you put into each important issue. Look back on how much time you put into it. If you have not reached your goals this week, you will have to change your priorities next week. Keep focused on your targets, and you will be able to hit them.

“내 아들아 악한 자가 너를 꾈지라도 따르지 말라”(잠 1:10)

My son, if sinful men entice you, do not give in to them. (Proverbs 1:10)