비즈니스와 성경의 신뢰성

BUSINESS AND THE RELIABILITY OF THE BIBLE

By Rick Boxx

 

최근에 취업 지원자를 인터뷰하면서 지원자의 성경관에 관해 물었다. 그녀는 “저는 성경이 하나님으로부터 영감을 받은 것이라고 믿지만, 모두가 사실은 아닙니다.”라고 말했다. 우리 조직의 초점은 비즈니스 리더들이 시장에서 성경적 원칙을 구현할 수 있도록 준비시키는 것이기 때문에 그 대답은 불합격시킬 수밖에 없는 답이었다.

Recently, while interviewing a job candidate, I asked about the applicant’s view of the Bible. She told me, “I believe the Bible is inspired by God, but certainly not all true.” That was a deal breaker for me since the focus of my organization is to equip business leaders for modeling biblical principles in the marketplace.

성경은 “모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니”(디모데후서 3:16)라고 선언하면서 그 권위와 신뢰성을 강력하게 못 박는다. 성경의 모든 말씀이 사실임을 믿지 않고, 하나님의 말씀에 있는 가르침 중 일부를 무시하는 것은 자신을 신으로 만드는 것이다.

The Bible itself stakes a strong claim to its authority and reliability, declaring, “All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness” (2 Timothy 3:16). Either every word of the Bible is true, or you make yourself a god by overruling some of the teachings in God’s Word.

얼마 전 기독교연구소(Christian Research Institute)의 Hank Hanegraaff는 성경의 신뢰성을 설명하기 위해 MAPS라는 약어를 제안했다. M(Manuscripts)은 원고를 의미한다. 나는 사해 두루마리 유적지를 방문했을 때 서기관들이 성경을 필사하는 세심한 과정에 대해 알게 되었다. 서기관들은 필사 과정에서 실수하면 즉시 그 두루마리를 태워 버렸다.

Some time ago, Hank Hanegraaff of Christian Research Institute suggested the acronym, MAPS, to help explain the reliability of the Bible. The M stands for Manuscripts. When I visited the site of the Dead Sea Scrolls, I learned about the meticulous process the scribes used for copying the Holy Scriptures. If they made any mistake, they immdiately burned the scroll.

역사가들은 원고의 수량과 원본과 초판 원고 사이의 기간을 기준으로 원고의 유효성을 측정한다. 성경은 그리스 저술가와 사상가의 저작물을 포함한 다른 어떤 고전보다도 강력한 지지를 받고 있다. “여호와의 법도 진실하여 다 의로우니” (시편 19:9). 역사적 필사본 증거는 성경의 신뢰성을 압도적으로 입증한다.

Historians gauge the validity of a manuscript based on the number of manuscripts and the time span between the originals and earliest manuscripts. The Bible has stronger support than any other classical writings, including those of Greek writers and thinkers.  “The rules of the Lord are true and righteous altogether” (Psalm 19:9).Historical manuscript evidence overwhelmingly proves biblical reliability.

Hanegraaff의 MAPS 두 번째 문자는 고고학(Archaeology)을 의미한다. William Ramsay 경은 고고학자로 훈련받았다. 성서 회의론자인 Ramsay경은 누가복음의 역사적 신뢰성을 부정하였으나 누가복음의 역사적 진술이 하나둘씩 정확하게 고고학적으로 증명됨을 보고 그리스도의 제자가 되었다.

The second letter in Hanegraaff’s MAPS acronym, A, stands for Archaeology.  Sir William Ramsay was trained as an archaeologist. A skeptic of the Bible, Ramsay set out to disprove the historical reliability of the book of Luke. However, he became a follower of Christ as he saw archaeology confirm the historical statements in the Gospel of Luke, one after another, to be accurate.

최근 고고학자들은 므낫세 왕의 궁전을 발견하여 그의 존재를 증명했다. 오랫동안, 성경에 회의적인 고고학자들의 생각이 틀렸다는 것이 증명되었다. 시편 18:30은 이렇게 가르친다. “하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 순수하니 그는 자기에게 피하는 모든 자의 방패시로다” (시편 18:30)

그렇지 않음을 증명하려고 노력한 고고학자들이 배운 것처럼 하나님의 말씀은 신뢰할 수 있고 참되다.

Recently, archaeologists discovered King Manasseh’s palace, proving his existence. Through the years, many skeptical archaeologists have been proven wrong when they have disputed the Bible. Psalm 18:30 teaches, “This God – his way is perfect; the word of the Lord proves true.” God’s Word is trustworthy and true, as archaeologists who have tried to prove otherwise has learned.

약어 P의 세 번째 문자는 예언(Prophecy)을 의미한다. 성경의 놀라운 속성 중에는 실현되기 수백 년전에 한 예언이있다. 예수님이 탄생하시기 전에 예언자들은 구주가 베들레헴의 처녀에게서 태어나고 십자가에 못 박히실 것을 포함하여 메시아에 대해 55가지 예언을 했다. 하나님께서 “누구든지 내 이름으로 전하는 내 말을 듣지 아니하는 자는 내게 벌을 받을 것이요” (신명기 18:19) 말씀하신 바와 같이, 하나님의 말씀은 그 신뢰성이 증명되었다.

The third letter in the acronym, P, stands for Prophecy. Among the remarkable attributes about the Bible are the predictions made hundreds of years before they came true. Before Jesus’ birth, prophets made 55 predictions about the Messiah, including the Savior would be born to a virgin in Bethlehem and He would be crucified. God said, “I myself will call to account anyone who does not listen to my words that the prophet speaks in my name” (Deuteronomy 18:19), God’s Word has proven itself to be reliable.

Hanegraaff 시리즈의 마지막 문자는 S(Statistics, 통계)이다. Peter Stoner 교수는 600명의 학생과 함께 예수에 대한 8개의 예언이 성취될 확률을 알아냈다. 그 결과는 1,000조분의 1이었다. 55개의 예언이 사실일 확률은 계산할 수조차 없다.

The final letter in Hanegraaff’s series is S for Statistics.A professor, Peter Stoner, worked with 600 students to figure out what the probability would be of just eight prophecies of Jesus being fulfilled. The result is one in one hundred quadrillion. The probability of 55 predictions being true is beyond calculation.

예수님은 “네가 바다에 가서 낚시를 던져 먼저 오르는 고기를 가져 입을 열면 돈 한 세겔을 얻을 것이니 가져다가 나와 너를 위하여 주라 하시니라” (마태복음 17:27). 목격자들은 베드로가 예수께서 시키는 대로 하는 것을 지켜보았다. 동전을 물고 있는 물고기를 잡을 가능성은 없다. 통계는 성경이 하느님의 말씀이기 때문에 신뢰할 수 있음을 증명하고 있다. 우리는 성경의 지혜가 일상의 과업을 수행하는 데에도 우리를 인도하실 것임을 믿을 수 있다.

Jesus said to Peter, “Go to the lake and throw out your line. Take the first fish you catch; open its mouth and you will find a four-drachma coin. Take it and give it to them for my tax and yours” (Matthew 17:27). Eyewitnesses watched Peter do what Jesus asked. The odds of catching a fish with a specific coin is impossible. Statistics prove that the Bible is reliable because it is God’s Word. We can trust its wisdom to lead us we carry out our daily work responsibilities as well.

 

 

적용 및 토론 주제

Reflection/Discussion Questions

1. 비즈니스 및 직업 세계의 일상적인 도전에 대한 자원(Resources)으로서 성경에 대한 당신의 견해는 무엇입니까?

What are your views of the Bible as a resource for the everyday challenges of the business and professional world?

2. 성경은 구시대적이며 21세기의 삶과 관련이 없는 오래된 책에 불과하다는 의견을 제시하는 사람에게 어떻게 대답하겠습니까?

How would you respond to someone who offered the opinion that the Bible is simply an old book whose teachings are outdated and irrelevant for life in the 21st century?

3. 하나님의 말씀인 성경의 신뢰성을 증명하기 위해 제시된 네 가지가 당신이 볼 때 설득력이 있습니까? 설득력이 있다면 그 이유는? 아니라면 그 이유는?

Are the four points offered to demonstrate the reliability of the Bible, the Word of God, persuasive from your perspective? Why or why not?

4. 메시아의 탄생, 삶, 죽음, 부활에 관한 50개 이상의 예언이 모두 성취될 통계적 확률은 천문학적이며 사실상 헤아릴 수 없다고 합니다. 이것이 왜 중요한가요? 이것이 당신이 성경을 믿는 데 어떤 영향을 줍니까?

It is said the statistical probability of more than 50 prophecies about the birth, life, death, and resurrection of the Messiah all being fulfilled is astronomical, virtually incalculable. Why is this significant? How does it influence how you perceive the reliability of the Scriptures?

※참고: 성경에서 이 주제에 관련된 내용을 더 알고 싶다면, 아래구절을 참고하세요.

NOTE: If you have a Bible and would like to read more, consider the following passages:

 

시편 19:7-11; 시편 119:9-11,33-36,89-93,97-106,129-130; 디모데후서 3:16

Psalm 19:7-11; Psalm 119:9-11,33-36,89-93,97-106,129-130; 2 Timothy 3:16

• (시편 19:7-11) 7 여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성시키며 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자를 지혜롭게 하며 8 여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하시도다 9 여호와를 경외하는 도는 정결하여 영원까지 이르고 여호와의 법도 진실하여 다 의로우니 10 금 곧 많은 순금보다 더 사모할 것이며 꿀과 송이꿀보다 더 달도다 11 또 주의 종이 이것으로 경고를 받고 이것을 지킴으로 상이 크니이다

• (시편 119:9-11) 9 청년이 무엇으로 그의 행실을 깨끗하게 하리이까 주의 말씀만 지킬 따름이니이다 10 내가 전심으로 주를 찾았사오니 주의 계명에서 떠나지 말게 하소서 11 내가 주께 범죄하지 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다

• (시편 119:33-36) 33 여호와여 주의 율례들의 도를 내게 가르치소서 내가 끝까지 지키리이다 34 나로 하여금 깨닫게 하여 주소서 내가 주의 법을 준행하며 전심으로 지키리이다 35 나로 하여금 주의 계명들의 길로 행하게 하소서 내가 이를 즐거워함이니이다 36 내 마음을 주의 증거들에게 향하게 하시고 탐욕으로 향하지 말게 하소서

• (시편 119:89-93) 89 여호와여 주의 말씀은 영원히 하늘에 굳게 섰사오며 90 주의 성실하심은 대대에 이르나이다 주께서 땅을 세우셨으므로 땅이 항상 있사오니 91 천지가 주의 규례들대로 오늘까지 있음은 만물이 주의 종이 된 까닭이니이다 92 주의 법이 나의 즐거움이 되지 아니하였더면 내가 내 고난 중에 멸망하였으리이다 93 내가 주의 법도들을 영원히 잊지 아니하오니 주께서 이것들 때문에 나를 살게 하심이니이다

• (시편 119:97-106) 97 내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 작은 소리로 읊조리나이다 98 주의 계명들이 항상 나와 함께 하므로 그것들이 나를 원수보다 지혜롭게 하나이다 99 내가 주의 증거들을 늘 읊조리므로 나의 명철함이 나의 모든 스승보다 나으며 100 주의 법도들을 지키므로 나의 명철함이 노인보다 나으니이다 101 내가 주의 말씀을 지키려고 발을 금하여 모든 악한 길로 가지 아니하였사오며 102 주께서 나를 가르치셨으므로 내가 주의 규례들에서 떠나지 아니하였나이다 103 주의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리 단지요 내 입에 꿀보다 더 다니이다 104 주의 법도들로 말미암아 내가 명철하게 되었으므로 모든 거짓 행위를 미워하나이다 105 주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다 106 주의 의로운 규례들을 지키기로 맹세하고 굳게 정하였나이다

• (시편 119:129-130) 129 주의 증거들은 놀라우므로 내 영혼이 이를 지키나이다 130 주의 말씀을 열면 빛이 비치어 우둔한 사람들을 깨닫게 하나이다

• (디모데후서 3:16) 모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니

recommend 0